ชื่อเหมือนกัน

posted on 09 May 2009 21:44 by btf-pan

 

ขำกลิ้งลิงกับหมา (「パンくんとジェームズ」 Pan-kun to Jēmuzu – ในภาษาอังกฤษใช้ชื่อ

The Adventures of Pan and James : A Chimpanzee and Bulldog on Errands?

อ๊าก!!!!! ไม่จริงทำไม คำว่า "ปัง" มันเขียนภาษาอังกฤษ ว่า PAN

ไม่จริงทำไมต๋อยกลางต้องมีชื่อเหมือนลิงด้วย

[{( ปังคุง = เเพน (ต๋อยกลางเอง55) เจมส์ = อีเจม (เพื่อนร่วมห้องต๋อยใหญ่เอง5555) ดีใจวะได้ลากคอเเม่งไปๆมาๆ555)}]

ปัง (หรือ ปังคุง - แปลว่า เด็กชายปัง)

ลูกลิงชิมแปนซีตัวน้อย กับ เจมส์ สุนัขบูลด๊อกคู่หู

อุ๊ยตายเเล้ว ชื่อต๋อยกลาง แปลว่า เด็กชายปังหรอ5555

ของต๋อยกลางหน้าจะเป็น ปังจังนะ แปลว่า เด็กหญิงปัง5555

อุส่าภูมิใจ อุ๊ยตาย เดี๋ยวนี้ชั้นดังใหญ่เเล้วล่าสุดพึ่งเเสดงละครเรื่อง รักข้ามภพ

ร้องเพลงซ่ะด้วย 555 เเพนเค้กๆๆๆ

เเล้วนี้จะบอกไรให้

พี่ต๋อยกลางคนนี้มาบอกว่า เครื่องบิน สายการบินไทย

ซื้อเครื่องบินใหญ่ตั้งชื่อว่า จุฑามาศ

เเต่สะกดไม่เหมือนกันมั้ง

เเล้วนี้ เด็กEP เเพทไง ชื่อเล่นก็คล้ายกัน

เเพท กับ เเพน

จุฑามาศ เหมือนกันอีก

ทำไมชื่อกูถึงโหล่จังเลยวะ

เเต่ไม่เป็นไรภูมิใจเเม่ตั้งชื่อให้

เค้าไม่เปลี่ยนง่ายๆหรอกจะบอกให้

5555555

ลืมบอกชื่อ จุฑามาศ อ่า ต๋อยใหญ่เห็นเยอะมากๆทั้ง หมอฟัน เสริมความงาม ฯลฯ

ข้อมูลเพิ่มเติม

ปังคุงเเละเจมส์

(ชอบรูปนี้วะ)

 ปัง

ปัง เป็นลูกลิงชิมแปนซีตัวผู้ ที่ถูกเลี้ยงอยู่ที่สวนสัตว์และสวนสนุก Aso Cuddly Dominion เมืองอะโซะ จังหวัดคุมะโมะโตะ เกาะคิวชู เกิดเมื่อ พ.ศ. 2546 [1] มีคำวิพากษ์วิจารณ์ว่า การที่ปังถูกสอนให้ใช้ชีวิตแบบมนุษย์ ซึ่งผิดวิถีธรรมชาติ นอกจากนี้ สัตว์ต่างๆ ที่ Cuddly Dominion ยังถูกเลี้ยงอย่างไม่เหมาะสม และยังเป็นการทารุณสัตว์อีกด้วย

ปัง เกิดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2544 มีส่วนสูง 85.6 เซนติเมตร น้ำหนัก 16.0 กิโลกรัม (ณ เวลาการตรวจร่างกาย) ลดลงจากเริ่มแรก 2.4 เซนติเมตร และ 0.8 กิโลกรัม ปัง มีผลไม้ที่ชอบ คือ กล้วย, สตรอเบอร์รี่, องุ่น ฯลฯ สัตว์ที่ไม่ชอบ คือ สัตว์ใหญ่ (เช่น สุนัขตัวโต), งู เป็นต้น

ปัง มีความสามารถในพฤติกรรมเลียนแบบมนุษย์อย่างมาก เช่น การคำนับ ปีนต้นไม้ การซื้อของ เป็นต้น แต่กระนั้น ก็มีนิสัยเหมือนชิมแปนซีทั่วไป คือซุกซนตามประสา จนอาจทำให้เกิดเรื่องวุ่นวายขึ้นได้บ้าง

 เจมส์

เจมส์ สุนัขบูลด๊อกคู่หู จากรายการ ขำกลิ้งลิงกับหมา เป็นสุนัขพันธุ์บูลด๊อก เกิดวันที่ 19 ธันวาคม 2546 ส่วนสูง 70 ซม. หนัก 23 กก. ของชอบก็มีเนื้อ เนยแข็ง เค้กสปันจ์ ไส้กรอก และอื่นๆ โดยเจมส์ มักจะเป็นตัวที่สร้างปัญหาให้กับภารกิจต่างๆเกือบตลอดเวลา เนื่องจากเจมส์ มักจะไม่ทำอะไร เช่น หาเห็ดมัตสึตาเกะเจอ แต่ เจมส์ก็กินเห็ดนี้จนปังคุง กับ เจมส์ เกิดเรื่องทะเลาะกัน และถึงแม้จะปรับความเข้าใจกันได้ แต่เจมส์ ก็ทำเห็ดหล่นอีก หรือแม้กระทั่ง ไปพาน้องหมาที่ไม่รู้จักมาเล่น จนทำให้เสื้อเชิ้ตของคุณมิยาซาว่า เปื้อนไข่ไก่หมด สรุปแล้ว เจมส์ จะเป็นตัวปัญหาประจำรายการนี้

เครติด : วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

(ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆคะ)

ชื่อตอน ขำกลิ้งลิงกับหมา

1. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ไปเก็บเห็ดเจมส์ทำป่วนอีกแล้ว
2.ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ไหนๆก็ไปขึ้นเรือไม่ทันแล้ว ไปเปรี้ยวซะหน่อย
3.ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ถ่ายรูปลงอัลบั้มที่ระลึกจากนิกโก้
4. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ไปซื้ออาหารนก ตอนที่1
5. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ไปรับเสื้อให้คุณมิยาซาวา
6. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ไปรับเสื้อให้คุณมิยาซาวา ตอนจบ
7.ขำกลิ้งลิงกับหมา  ตอน ไปเที่ยวบ่อน้ำร้อนกันนะ
8. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ผจญภัยในป่าใหญ่
9. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ปังคุงกับเจมส์ไปสำรวจโลกกว้าง
10. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ไปรับรูปไมเป็นอย่างนี้อะ
11. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ภารกิจ พาเจมส์ไปถ่ายรูป
12. ขำกลิ้งลิงกับหมา   ตอน ไปซื้อเนยยากจัง!
13. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ไปซื้อของกันอีกแล้ว
14. ขำกลิ้งลิงกับหมา  ตอน  ไปซื้อของ สนุกจริงๆ
15. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ภารกิจ ไปซื้อรองเท้าจ้า
16. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน เก็บหอยไปฝากคุณมิยาซาวา
17.ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน เก็บหอยอาซาริไปฝากคุณมิยาซาวา ตอน 2
18. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน ซื้อเค้กไปฝากสาวน้อย
19. ขำกลิ้งลิงกับหมา ตอน มาแข่งกับปังคุง แต่เปรี้ยวกว่าเยอะ

ปล. เผื่ออยากจะดูกันนะ

edit @ 9 May 2009 22:10:46 by สวย

edit @ 10 May 2009 21:56:04 by สวย

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ก็คิดอยู่ pan & james ก็ไอ้เจมส์ที่ห้องไง 55
เห..? แกลากคอมันไปมาด้วยหรอ ?!

ชื่อแกโหลมาก ไม่อยากจะบอก
มีร้านชื่อ จุฑามาศแถวๆดอนเมืองด้วยนะ

เดี๋ยวนี้มีเครื่องบินเป็นของตัวเองถึงกับตั้งชื่อให้เครื่องบินด้วยหรอ?
เห๋ยยย~~ พานั่งหน่อยดิ XD

#1 By Kleine Meisje ❤ . on 2009-05-10 08:30

เอ่อ มันไม่เชิงภาษาอังกฤษหรอกนะปีเตอร์
PANในที่นี้เขาทับศัพท์มาจากภาษาญี่ปุ่นน่ะ

เพราะ N ที่ญี่ปุ่นออกเสียงได้ทั้ง น และ ง
ส่วนใหญ่ถ้าใช้ N เป็นตัวสะกดจะออกเสียงเป็น ง หมด

ยกตัวอย่างที่เห็นบ่อยๆก็ คำว่า san=ซัง ที่แปลว่า คุณ

เสริมนิด
มันจะต่างกับ G ที่จะออกเสียงเป็น ง เมื่อเป็นพยัญชนะ
เช่น Nagi= นากิ/นางิ
อันนี้ก็แล้วแต่คนแปลจะพิจารณาเด้อ~

ปล.ชื่อจุฑามาศค่อนข้างโหลจริงๆน่ะแหละ
แต่ชื่อแพนนี่โหลกว่าเฟร้ย 555+
(ฉะนั้น อิชั้นจะเรียก ปีเตอร์ ต่อไป XD!!!)

#2 By Nekota_ichi on 2009-05-10 10:53

เอ๋อ ก็งี้เเหละ






เกี่ยวไหม ??



confused smile confused smile confused smile confused smile

#3 By ISAPOP on 2009-05-10 15:06